Roadmap view

Roadmap tab is the calendar view for all releases and versions based on their Start and Release dates.

...

Versions these actions are only available for users with version's project administration permission.

...

Scheduling warning

If a version is part of the release and the version start date is before the release start date or the version release date is after the release date of parent release scheduling, a warning is displayed:

...

Unscheduled panel

The Unscheduled panel contains all releases and version which don't have the Release date.

...

In order to schedule a release or a version, click the Schedule button   next to the item to be scheduled. 

Release scheduling dialog

...

1. Start date of the release

2. Release date of the release

3. Apply the start date of the release as the start date of each unscheduled version that belongs  to the release

4. An option to apply the release date of the release as the release date of each unscheduled version that belongs to the release

5. Option to independently specify the start date of each particular version in the release

6. Option to independently specify the release date of each particular version in the release

Schedule version dialog

...