You can outline you Issues Calendar & Roadmap as Gadget, also the Roadmap view. To do so, create a new Dashboard and add a Gadget.

The following options could be configured:

• Name of the Gadget

• Projects as a source if issues

• JQL filter to shortlist Jira issues you want to depict

• Issues assigned to me

• Roadmap mode toggle to switch between Calendar and Roadmap views, also specify the amount of days to want to see on the roadmap view.

• Show Work Log toggle to turn on worklog details and summary

• Group events by to select how to organize swimlanes for Roadmap view

• Limit Work In Progress to setup daily min/max WIP limits and color coding for exceeding days

• Quick filters to turn on one or multiple filters defined

• Status mapping to select status we want to outline on the Calendar or Roadmap view

• Update every 15 minutes

As a result your dashboard will look like the following